オーランド・ブルーム、タトゥーを間違えていれちゃった

今週初めにインスタグラムに新しいタトゥーの写真をアップしたオーランド・ブルーム。点線のタトゥーに「誰のことだかわかる？」とコメントしている。

【写真】我が子への愛は永遠！ 子供にまつわるタトゥーをしたセレブたち photo : courtesy of Orlando Bloom via Instagram 実はこれ、モールス信号。オーリーは「フリンと入れたんだ」と後から書き込み、元妻ミランダ・カーとの間にもうけた現在9歳の息子の名前を入れたことを明らかにしている。ちなみに上に書かれている数字はフリンの誕生日と生まれた時間「2011年1月6日9時3分」を意味しているそう。でも目ざといファンは信号が間違っていることを発見！　オーリーの愛息子フリンの綴りは「Flynn」。でもこのタトゥーだと「Frynn」になっているという。ちなみにLは「ドット＆ダッシュ＆ドット＆ドット」。Rは「ドット＆ダッシュ＆ドット」。

かつてアリアナ・グランデが「7 Rings」という意味で「七輪」と入れてしまったり、ハリー・スタイルズが好きな楽曲の歌詞を間違えて入れてしまったのに比べたら、ドットが1つ欠けているだけなので被害は小さい。ファンの間からは「簡単に直せる」と安堵の声も。とはいえ、ひねりを利かせてモールス信号で入れたはずが間違ってしまったなんて……ちょっと恥ずかしいかも。