又吉直樹「火花」、欧米圏デビュー!翻訳版としては5カ国目

 お笑いコンビ、ピースの又吉直樹(39)の芥川賞受賞作「火花」が英語に翻訳され、5日に英国で発売されたことが6日、分かった。欧米圏での発売は初となる。

 タイトルは「spark」で、劇中に登場する漫才コンビ、スパークスから取ったもの。英語版カバーは、最後のどんでん返しが目玉焼きをひっくり返すことを連想させるとし、目玉焼きがデザインされた。海外では韓国版、中国版、台湾版、ベトナム語版が発売されており、翻訳版としては5カ国目となる。