外国セレブたちの日本語タトゥーを深堀り

海外セレブが日本語タトゥーで表現したかった（かもしれない）ことを勝手に深堀りしてみたら、結構イケてるかも！

【写真】単なるファッションじゃない！ セレブ12人のタトゥーに込められたメッセージ Photo: Getty Images

ピンク

母＝mother
幸＝happiness
実＝abundant crop
寿＝long life Photo: Getty Images

統合するときっとコレ！

女神セレス。オリュンポス12神の一柱にして、豊穣の女神。ペルセポネの母。別名デメーテル。神なので当然不老不死。ピンクのタトゥー、深い。 Photo: Getty Images

ジャスティン・ティンバーレイク

曲＝piece of music Photo: Getty Images

ジャスティン・ビーバー

同じく、曲＝piece of music Photo: Getty Images

イメージするとこう

きっと「音楽」ではライトな感じがしたので、「曲」を選んだはず。高尚な感じ。 Photo: Getty Images

ケイリー・クオコ

信＝belief Photo: Getty Images

一文字だとこんなイメージ

哲学や宗教の香りにむせかえる。 Photo: Getty Images

ケヴィン・プリンス・ボアテング

家族＝family
健康＝wellness
愛＝love
成功＝success
信任＝confidence Photo: Getty Images

この並び何かに似ている……。

そう、おみくじ。これで「待ち人」が入ったら完璧。日本の文化をよくご存じで。