「カミカミ」今井翼、プラド美術館ご案内 4・10公開映画のアフレコ

 元タッキー&翼の俳優、今井翼(38)が3日、東京都内で行われたイタリア・スペイン合作ドキュメンタリー映画「プラド美術館 驚異のコレクション」(4月10日公開)の公開アフレコを行った。

 同作で世界3大美術館のひとつともいわれる同美術館を案内する英俳優、ジェレミー・アイアンズ(71)の日本語吹き替えを担当。92分の作品で、予定より1日多い2日をかけてなじみのない人名や名画の説明など膨大なせりふをこなし、「カミカミの今井翼でした。躍動感を意識して吹き替えに臨んだ」と充実の笑顔を見せた。

 フラメンコやスペイン語が得意な今井は「欧州で初めて訪れた美術館がプラドでした」と愛着を吐露。スペインの魅力については「地中海料理やお肉、ワインもおいしい」とアピールした。